Versatile Mage (VMA) – Capítulo 7


Amigo da Onça


— Realmente… ahh. Por que esse aluno não foi designado para a minha turma? Ao invés disso, ele foi colocado na turma do Zhang Jianguo. O rosto de Zhang Jianguo ficará cheio de orgulho de hoje em diante. — O próprio rosto do Xue Musheng estava cheio de inveja e ciúme.

Enquanto isso, o rosto de Mu Bai estava cheio de choque seguido de um pouco de melancolia e desprezo.

O Elemento Raio é extraordinário. No entanto, se você não sabe como cultivá-lo, então você vai continuar um perdedor. Ter alguém com um Elemento forte aparecendo na China que possui uma grande população, não é nada fora do padrão. Não é como se ele fosse um usuário de Duplo Elemento Inato. 

‘Hum, você se atreve a roubar os meus holofotes? Observe-me esmagando-lhe no chão no futuro. Oh, eu quase me esqueci de verificar que tipo de elemento esse perdedor tem. O despertar demorou tanto que deve ter falhado.’

— Uau, uau. Este é o Elemento Fogo!! —

— Isso é sério, nossa turma tem outro Elemento Fogo. —

— Quem disse que ele falharia em seu despertar? Acontece que ele despertou o Elemento Fogo, o que certamente me faz invejá-lo. —

Depois que a agitação chocante vindo do Elemento Raio se acalmou, todos finalmente descobriram o Elemento que Mo Fan havia despertado.

A garota, Zhou Min, que despertou o Elemento Fogo anteriormente, parecia um pouco chocada. Ela intencionalmente focou seu olhar em Mo Fan e descobriu que realmente havia fogo brotando da Pedra do Despertar. O fogo que brotou parecia ser um pouco mais cruel do que o fogo que ela despertou.

— Ainda tem outro Elemento Fogo aparecendo na turma 8. —

— Embora não seja tão raro quanto o Elemento Raio, o Elemento Fogo ainda é incrível! —

— Fogo… Elemento Fogo… —  Xue Musheng parecia entorpecido quando ele olhou para o aluno diante dele.

O surgimento do Elemento Raio quase fez com que Xue Musheng se esquecesse da existência desse encrenqueiro. Originalmente, ele pensou que este aluno teria falhado em seu despertar. No entanto, ele nunca pensou que ele iria realmente ter sucesso em seu despertar, e nunca passou pela cabeça dele, que ele iria até mesmo despertar o proeminente Elemento Fogo! 

‘Isso… Isso também é um tesouro!!’

‘Além disso, a julgar pelo nível exuberante das chamas, parece que seu talento é ainda maior do que o de Zhou Min.’

Xue Musheng nunca pensou que o aluno que ele pensava ser uma desvantagem*, inesperadamente lhe desse prestígio em vez disso!

— Nada mal, nada mal, isso realmente não é nada mal. Qual é o seu nome… oh, Mo Fan, certo? — Xue Musheng estava sorrindo tão largamente que seus olhos pareciam estar fechados.

— Sim. — Mo Fan assentiu.

Mo Fan originalmente pensava que as pessoas viram o seu Elemento Raio despertando. No entanto, depois de olhar ao redor, ele percebeu que ninguém tinha realmente visto isto….

Ou a pessoa que despertou o Elemento Raio foi extremamente chocante, ou o poder de seu próprio Despertar do Elemento Raio foi muito fraco.

A pressão que emana do Despertar no começo tem importância, no entanto, isso não é um fator decisivo. Mesmo que a pressão no início fosse fraca, com dedicação poderia cultivá-lo lentamente, permitindo que ele se tornasse mais forte.

— Aluno do Elemento Fogo, hum. Você deve se esforçar para se sair bem no futuro, se você tem algo que você não entende, não hesite em me perguntar.  — Xue Musheng disse alegremente enquanto dava tapinhas nos ombros de Mo Fan.

Mo Fan ainda estava se sentindo eufórico.

No entanto, ele não permitiu se deixar levar pela felicidade. Se fosse qualquer outro jovem, então, era mais provável que ele revelasse o Elemento Raio que ele tinha despertado anteriormente, utilizando a reputação do Duplo Elemento Inato para roubar completamente a atenção do público do outro aluno do Elemento Raio.

Mo Fan não faria isso. Se os céus podem ser ciumentos de um gênio, então como os mortais se sentiriam?

Mo Fan sabe que há alguém que carrega hostilidade em relação a ele na Família Mu. Assim, se ele fosse revelar que ele possui Duplo Elemento Inato, então ou ele teria que cumprir com os desejos deles, ou eles simplesmente se livrariam dele. Embora Mo Fan possuísse o incomparável Duplo Elemento, ele ainda era muito fraco. Não seria tarde demais para ele “enlouquecer” depois que ele se tornasse mais forte!

Mo Fan virou a cabeça para ver a reação de Mu Bai e Zhao Kunsan.

Sem dúvida, a cara deles estava se contorcendo!

— Que tipo de sorte esse puto tem? Não vamos nem falar sobre o seu despertar bem sucedido, mas ele até despertou o Elemento Fogo! — Embora Mu Bai parecesse digno, seu coração o xingava agressivamente.

— O que diabos, como isso é possível? Elemento Fogo… — O lacaio Zhao Kunsan olhava confuso.

— Haha, eu já disse isso antes, o Irmão Mo Fan não é de fato normal! Elemento Fogo, impressionante, é realmente impressionante. Quem se importa com o seu Elemento Vento, Zhao Kunsan. — Zhang Hou saltou de alegria. Ele viu o rosto do lacaio Zhao Kunsan, e imediatamente deu vazão a sua indignação.

O rosto de Zhao Kunsan estava cheio de raiva. Se alguém comparar o Elemento Vento de Nível Iniciante com o Elemento Fogo, então o Elemento Vento é definitivamente o lado perdedor!

Mo Fan virou-se com um sorriso desenfreado no rosto enquanto se banhava sob a luz do sol. Subitamente, foi como se sob seu pés se abrisse o tapete vermelho com duas garotas gritando louvores em seu nome. Ele estava cheio de confiança.

Ao passar por Mu Bai, Mo Fan sorrateiramente mostrou-lhe o dedo do meio. Toda a ação foi feita de forma suave, parecia que eles estavam apenas cumprimentando um ao outro.

Mu Bai sentiu como se tivesse recebido a força total do escárnio de Mo Fan, sua respiração tornou-se tão pesada que ele estava praticamente prestes a explodir.

Ele respirou fundo. Mu Bai disse a si mesmo para manter sua imagem, ele deve manter sua imagem. Ele não podia se rebaixar para o mesmo nível daquele mendigo. Ele é o Jovem Mestre da família Mu, enquanto esse cara é apenas o filho de um trabalhador de meio expediente.

Não vamos falar sobre este perdedor ter sucesso em seu despertar. Ele até despertou o Elemento Fogo que é superior no início, eu acho que até os perdedores têm a sua sorte… Além disso, o que o deixou ainda mais irritado foi o surgimento do raro Elemento Raio na turma ao lado deles. A atenção do Elemento Gelo de Mu Bai foi completamente pisoteada por ele. Merda!’ Mu Bai, cuja aparência parecia um Príncipe Encantado, estava agressivamente xingando internamente.

Mo Fan retornou ao seu lugar enquanto, ao mesmo tempo, ele sentiu o olhar de seus colegas de turma, que eram completamente diferentes de antes.

— O Elemento Fogo, é melhor não provocar esse cara no futuro. —

— Provocar? Devemos melhorar nossas relações com ele. Se um usuário do Elemento Luz, como eu, quiser se enturmar na academia, então eu preciso de um  “irmãozão” com o Elemento Fogo para me apoiar. —

— Oh certo, qual é o nome dele? Mo Fan? —

Os alunos ao redor estavam sussurrando, mas ainda assim, o som foi ligeiramente captado pelos ouvidos de Mo Fan. Mo Fan sentiu seu humor se tornar ainda melhor, enquanto, ao mesmo tempo, ele olhava para Mu Bai, que também ouviu isso. Com certeza, podia-se ver um pouco de descontentamento no rosto de Mu Bai.

Mo Fan já sabia que tipo de lixo Mu Bai era. De uma hora para outra, ele apenas age como um Amigo da Onça. A expressão falsa e sem emoção que ele mantém em seu rosto significa que, por dentro, ele se sentia extremamente insatisfeito.

‘Amigo da Onça. Você ficou verde de inveja quando despertei o Elemento Fogo? Espere até você saber, que eu, Mo Fan, também possuo o Elemento Raio. Você pode até mesmo cometer suicídio, não é?’


Tradução/Edição: Empyrean


<Capítulo Anterior> <Índice> <Próximo Capítulo>